Так, дитині можна змінити прізвище, але лише з поважних причин і за умови дотримання конкретних вимог, передбачених законом про зміну імені та прізвища. Рішення ухвалює керівник органу державної реєстрації актів цивільного стану, а у спірних ситуаціях – суд у справах опіки. Ключову роль відіграє згода другого з батьків, а після досягнення дитиною 13 років – також її власна згода.
Процедура є адміністративною, відносно швидкою та недорогою, однак потребує ретельного обґрунтування та повного комплекту документів. На практиці найчастіше йдеться про ситуації після розлучення, відсутності контакту з другим із батьків або бажання уніфікувати прізвище в новій сім’ї.
Нижче зібрано всі актуальні правила, типові сценарії та типові помилки, з якими стикаються батьки у 2026 році.
Коли зміна прізвища дитини є допустимою
Закон від 17 жовтня 2008 р. про зміну імені та прізвища передбачає, що зміну здійснюють виключно з поважних причин. Перелік таких причин є відкритим. До найчастіше визнаних належать:
- прізвище, що висміює або не відповідає гідності людини,
- фактичне вживання дитиною іншого прізвища, ніж зазначене в свідоцтві про народження,
- бажання уніфікувати прізвище з батьком або матір’ю, які здійснюють опіку після розлучення чи розставання,
- тривала відсутність зв’язку з батьком або матір’ю, чиє прізвище носить дитина,
- приведення написання у відповідність до права держави, громадянином якої є дитина.
Керівник органу ДРАЦС оцінює кожен випадок індивідуально, керуючись передусім інтересами дитини. Сам факт, що другий із батьків не сплачує аліменти або не підтримує контактів, автоматично не є достатнім – необхідно довести, у який саме спосіб чинне прізвище шкодить дитині або ускладнює її життя.
У нашій практиці був випадок, коли мати, яка сама виховувала 11-річного сина, отримала дозвіл на зміну прізвища на своє дівоче після шести років повної відсутності контактів батька та несплати аліментів – суд визнав, що збереження прізвища батька посилює у дитини відчуття відторгнення.
Згода батьків і дитини – правила, які вирішують успіх справи
Зміна прізвища неповнолітнього відбувається завжди за заявою законного представника. Загальним правилом є вимога згоди другого з батьків, якщо він має батьківські права. Згоду можна висловити особисто перед керівником органу ДРАЦС або письмово з нотаріально засвідченим підписом.
Винятки з обов’язку отримувати згоду другого з батьків чітко визначені: батько або мати померли, не мають повної дієздатності, позбавлені батьківських прав або їхнє місцеперебування невідоме і встановити його не вдалося. Призупинення батьківських прав не є рівнозначним їхньому позбавленню – у такому разі згода або рішення суду все одно можуть бути потрібні.
Якщо дитина досягла 13 років, її згода є обов’язковою. Вона подається особисто до протоколу в органі ДРАЦС або письмово з нотаріальним засвідченням підпису. Діти, які проживають за кордоном, можуть висловити згоду через консула.
Процедура крок за кроком в органі державної реєстрації актів цивільного стану
Заяву подають будь-якому керівникові органу ДРАЦС – це не обов’язково має бути той орган, який склав свідоцтво про народження. На практиці найзручніше обрати орган за місцем проживання. Особи, які перебувають за кордоном, подають заяву через консула.
Документи, які потрібно підготувати:
- заповнена заява з обґрунтуванням,
- квитанція про сплату державного мита у розмірі 37 злотих,
- документ, що посвідчує особу заявника (для ознайомлення),
- згода другого з батьків або рішення суду, що її замінює,
- згода дитини, якщо їй виповнилося 13 років,
- за потреби додаткові документи, що підтверджують поважні причини (рішення про розлучення, довідки про позбавлення батьківських прав, психологічні висновки).
Строк розгляду справи становить один місяць, у складних випадках – до двох місяців. Після позитивного вирішення керівник органу ДРАЦС видає рішення, а потім вносить додатковий запис до свідоцтва про народження дитини. Нове прізвище діє з моменту набрання рішенням законної сили.
Коли другий із батьків не дає згоди – судовий шлях
Відсутність згоди між батьками не закриває можливості. Кожен із них може звернутися до суду у справах опіки за місцем проживання дитини з проханням про надання згоди, що замінює згоду другого з батьків. Суд перевіряє, чи зміна відповідає інтересам дитини, а не лише інтересам заявника.
Заява до суду повинна містити детальне обґрунтування, докази відсутності контактів, емоційного навантаження на дитину та пропозицію нового прізвища. Судове мито становить 100 злотих. Провадження може тривати кілька місяців, тому варто заздалегідь зібрати солідний доказовий матеріал.
Особливості після розлучення та в нових сім’ях
Після розлучення прізвище дитини автоматично не змінюється. Батько або мати, які повертаються до прізвища за народженням, можуть одночасно просити поширити зміну і на дитину, але все одно потребують згоди другого з батьків або рішення суду.
Окремий шлях передбачений Сімейним кодексом (ст. 90). Коли батько або мати, які укладають новий шлюб, хочуть надати дитині прізвище нового подружжя, це можливо лише тоді, коли дитина носить прізвище цього з батьків або прізвище, надане з закону (не на підставі заяв батьків). Потрібна згода дитини старше 13 років, натомість згода другого біологічного батька чи матері не вимагається. Це рішення часто використовують при створенні нової змішаної сім’ї.
Типові помилки, які затягують або блокують справу
- Подання заяви без конкретного обґрунтування – самої фрази «хочу, щоб дитина мала моє прізвище» недостатньо.
- Пропуск згоди дитини, якій щойно виповнилося 13 років – формальна помилка призводить до відмови.
- Спроба змінити подвійне прізвище на прізвище нового партнера, коли дитина носить прізвище другого з батьків – у цьому випадку ст. 90 СК не дозволяє зміну.
- Подання заяви одночасно в кілька органів – закон це забороняє і може призвести до закриття проваджень.
- Відсутність актуальної довідки про те, що батько або мати, позбавлені батьківських прав, не зверталися за їхнім поновленням.
Кожну з цих помилок можна виправити, проте це спричиняє зайву втрату часу та додаткові нотаріальні чи судові витрати.
Чекліст перед поданням заяви
- Перевірте, чи маєте поважні причини і чи можете їх підтвердити документами.
- З’ясуйте, чи другий із батьків дасть згоду або чи наявний законний виняток.
- Якщо дитині 13 років або більше – отримайте її згоду.
- Підготуйте витяг зі свідоцтва про народження дитини та за потреби судові рішення.
- Сплатіть 37 злотих державного мита на рахунок органу.
- Заповніть заяву розбірливо, з повним обґрунтуванням.
- Зробіть копії всіх документів про всяк випадок.
Після проходження цього списку більшість батьків без проблем вирішують справу за один візит.
Коли варто звернутися до фахівця, а коли достатньо діяти самостійно
Якщо обидва з батьків згодні, дитина ще не досягла 13 років, а обґрунтування зрозуміле (наприклад, прізвище, що висміює), можна спокійно діяти самостійно. Достатньо візиту до органу ДРАЦС з повним комплектом документів.
До адвоката чи юриста варто звернутися, коли:
- другий із батьків категорично відмовляє у згоді і потрібно йти до суду,
- існує спір щодо батьківських прав,
- дитині вже виповнилося 13 років і вона не хоче давати згоду,
- плануєте зміну на прізвище нового подружжя за складного сімейного стану,
- справа має міжнародний характер (дитина проживає за кордоном).
Професійна підготовка заяви до суду у справах опіки значно підвищує шанси на швидке та сприятливе рішення.
Найчастіші запитання
Чи можна змінити прізвище дитини на прізвище нового партнера матері?
Так, але лише тоді, коли дитина носить прізвище матері або прізвище, надане з закону. Якщо вона носить прізвище батька або подвійне прізвище, що виникло зі спільних заяв батьків, – зміна на підставі ст. 90 СК неможлива.
Скільки коштує вся процедура?
Державне мито за рішення органу ДРАЦС становить 37 злотих. Нотаріальне засвідчення підпису зазвичай коштує 30–50 злотих. Заява до суду у справах опіки – 100 злотих. Витрати на представника залежать від адвокатського бюро.
Чи рішення органу ДРАЦС є остаточним?
Ні. Рішення можна оскаржити до воєводи, а далі – до адміністративного суду.
Чи впливає зміна прізвища дитини на аліменти або батьківські права?
Ні. Прізвище не змінює обсягу батьківських прав і обов’язку сплачувати аліменти.
Чи у 2026 році планується зміна віку згоди дитини?
Проєкт змін від травня 2026 р. передбачав зниження порогу з 13 до 10 років, однак станом на липень 2026 р. ці норми не набрали чинності. Діє як і раніше поріг 13 років.
Зміна прізвища дитини – це рішення, яке на роки формує відчуття ідентичності та приналежності. За належної підготовки документів і чіткого обґрунтування процедура часто виявляється простішою, ніж здається спочатку. Проте завжди варто діяти з огляду на реальні інтереси дитини, а не лише на власні вподобання.
