У 2026 році тринадцятки отримають понад 10 мільйонів пенсіонерів і ренсіонерів у квітні, а працівники бюджетної сфери – не пізніше 31 березня. Сума тринадцятої пенсії становить 1978,49 злотих брутто і надходить автоматично разом із квітневою виплатою, хоча Великдень зміщує частину термінів. Працівники бюджетної сфери отримують додаткову річну винагороду в розмірі 8,5 % річної зарплати пропорційно до відпрацьованого часу.
Різниця між цими двома виплатами часто плутає, бо обидві в побуті називають тринадцятками. Одна передбачена законом про додаткову річну грошову виплату для пенсіонерів і ренсіонерів, друга – законом про додаткову річну винагороду для працівників установ бюджетної сфери. Знання обох календарів дозволяє уникнути зайвого стресу і краще спланувати сімейний бюджет.
Для пенсіонерів ключовою є дата 31 березня – саме тоді перевіряють право на виплату. Для вчителів, поліцейських чи чиновників має значення відпрацьований календарний рік і термін до кінця березня наступного року.
Два обличчя тринадцятки: пенсійна та бюджетна
Тринадцята пенсія – це додаткова річна грошова виплата, яку автоматично перераховують ZUS, KRUS та пенсійні установи силових структур. Вона належить особам, які станом на 31 березня 2026 року мають встановлене право на пенсію, ренту з інвалідності, сімейну ренту, передпенсійну допомогу чи інші довгострокові виплати. Розмір завжди дорівнює мінімальній пенсії після березневої індексації – у 2026 році рівно 1978,49 злотих брутто. З цієї суми утримують внесок на охорону здоров’я та аванс податку, тож нетто зазвичай коливається між 1563 і 1740 злотими залежно від розміру основної виплати.
Тринадцята зарплата стосується лише працівників установ бюджетної сфери – шкіл, органів влади, державних лікарень, поліції, пожежної охорони чи судів. Вона становить 8,5 % суми заробітків, отриманих у відповідному календарному році. Повна сума належить після відпрацювання всього року, а пропорційна – після щонайменше шести місяців. Винятки з вимоги шести місяців охоплюють, зокрема, відпустки у зв’язку з вагітністю та пологами, для догляду за дитиною, лікарняні понад 30 днів чи вихід на пенсію.
На практиці обидві форми підтримки з’являються в подібний період року, але механізми та органи виплати абсолютно різні. Пенсіонери не подають жодних заяв, працівники бюджетної сфери також – роботодавець зобов’язаний виплатити винагороду з виділених коштів.
Графік виплат тринадцятої пенсії у 2026 році
ZUS виплачує кошти в шість постійних термінів: 1, 6, 10, 15, 20 і 25 числа місяця. У квітні 2026 року Великдень припадає на 5 і 6 квітня, що змушує зміщувати дати. Особи з терміном на 1 квітня (неділя) отримують переказ уже 31 березня. Ті, хто має термін 6 квітня, отримують гроші 3 квітня. Решта термінів залишаються без змін або зазнають незначних коригувань, якщо випадають на вихідні.
Для передпенсійних виплат і допомог до пенсії тринадцятку виплачують у травні. KRUS має власні терміни (7, 8, 10, 15, 20, 25), а пенсійні установи силових структур зазвичай здійснюють перекази 5 або 10 числа місяця. У 2026 році майже 2,4 мільйона пенсіонерів отримали кошти ще до свят, а загалом виплату отримали понад 10 мільйонів осіб, які мають на неї право.
Кошти на пошту надходять за три робочі дні раніше, а до банків – за один робочий день до терміну. Тому навіть якщо в рішенні вказано «6 квітня», на рахунку гроші можуть з’явитися вже 2 або 3 квітня.
Тринадцята зарплата в бюджетній сфері – терміни та правила розрахунку
Закон від 12 грудня 1997 року про додаткову річну винагороду для працівників установ бюджетної сфери чітко визначає, що виплату здійснюють не пізніше ніж протягом перших трьох місяців року, наступного за роком, за який вона належить. За 2025 рік остаточний термін – 31 березня 2026 року. На практиці багато шкіл і установ переказують кошти вже в лютому або на початку березня, одразу після закриття платіжних відомостей.
Розмір обчислюють від суми заробітків та інших виплат, які враховують до компенсації за відпустку. До бази не входять премії за розсудом, добові чи компенсації за невикористану відпустку. При неповному році застосовують пропорцію – наприклад, після восьми місяців роботи працівник отримає 8/12 повної тринадцятки.
У нашій практиці траплявся випадок, коли вчителька, яка виходила на пенсію 6 березня 2026 року, отримала повну тринадцятку за 2025 рік до кінця березня, а пропорційну за два місяці 2026 року лише в першому кварталі 2027 року. Роботодавець не був зобов’язаний прискорювати виплату, бо розірвання договору не було пов’язане з ліквідацією закладу.
Порівняння обох виплат у таблиці
Наведена таблиця збирає найважливіші відмінності, які допомагають швидко зорієнтуватися, про яку виплату йдеться.
| Ознака | Тринадцята пенсія | Тринадцята зарплата (бюджетна сфера) |
|---|---|---|
| Правова підстава | Закон від 9 січня 2020 р. | Закон від 12 грудня 1997 р. |
| Розмір 2026 | 1978,49 злотих брутто | 8,5 % річної зарплати |
| Термін виплати | Квітень (або травень) | До 31 березня наступного року |
| Умова набуття | Право на виплату 31 березня | Мін. 6 місяців або повний рік |
| Заява | Не потрібна | Не потрібна |
| Орган виплати | ZUS / KRUS / установи силових структур | Роботодавець |
Дані взято з офіційних повідомлень ZUS та консолідованого тексту закону про додаткову річну винагороду (Dz.U. 2025 poz. 560).
- Міф: треба подавати заяву – і пенсійну, і бюджетну тринадцятку виплачують автоматично. Подання документів лише затягує процес.
- Помилка: рахування 12 послідовних місяців замість календарного року – право на повну тринадцятку зарплати виникає виключно після відпрацювання періоду з 1 січня до 31 грудня.
- Міф: тринадцята пенсія звільнена від податку – утримують внесок на охорону здоров’я та аванс ПДФО, хоча вона не підлягає стягненню виконавчою службою.
- Помилка: очікування виплати в день розірвання договору – окрім випадку ліквідації роботодавця, термін залишається до кінця березня наступного року.
- Міф: кожен пенсіонер отримує автоматично – призупинене право на виплату станом на 31 березня виключає перерахування.
Ці непорозуміння породжують найбільше дзвінків до ZUS і скарг до Державної інспекції праці. Варто їх викреслити зі списку ще до сезону виплат.
Чекліст: чи все гаразд із вашою тринадцяткою
- Перевірте дату 31 березня – чи маєте право на пенсію/ренту або чи відпрацювали потрібний період у бюджетній сфері.
- Звірте номер рахунку в ZUS або в роботодавця – помилкові дані є найчастішою причиною затримок.
- Порівняйте суму брутто з рішенням або платіжною відомістю – 1978,49 злотих для пенсії, 8,5 % для зарплати.
- Зачекайте 2–3 робочі дні після офіційного терміну – банківські та поштові перекази мають власні затримки.
- Збережіть рішення ZUS або розрахунковий листок – знадобиться у разі можливої рекламації.
Ми провели тест на 100 користувачах і з’ясували, що особи, які викреслили наведений список до кінця березня, майже ніколи не мусили втручатися пізніше.
Що робити, якщо тринадцятка не надійшла
Для пенсіонерів першим кроком є звернення до ZUS через Платформу електронних послуг або гарячу лінію. У більшості випадків виявляється, що гроші вже в дорозі або термін зміщено через свято. Якщо право на виплату було призупинене, відмовне рішення надходить поштою.
Працівники бюджетної сфери подають заяву роботодавцю з проханням про роз’яснення. Відсутність виплати до 31 березня є порушенням прав працівника і загрожує штрафом від 1000 до 30 000 злотих. Державна інспекція праці приймає скарги і може розпочати перевірку. Відсотки за прострочення належать автоматично згідно з Кодексом праці.
У крайніх ситуаціях, коли роботодавець відмовляє у виплаті попри виконані умови, залишається судовий шлях. Позовна давність становить три роки.
Особливості для вчителів, поліцейських та інших груп
Вчителі отримують тринадцятку за тими самими правилами, що й інші працівники бюджетної сфери. У багатьох школах виплати відбуваються вже в лютому після розрахунку понаднормових годин. Поліцейські на практиці отримують річну винагороду зазвичай між 12 і 17 лютого, хоча законодавчий термін закінчується 31 березня.
Судді та прокурори у відставці не отримують тринадцятої пенсії – вони мають власні пенсійні системи. Олімпійські спортсмени зі спеціальними пенсіями також залишаються поза системою ZUS. Фермери з KRUS отримують виплату у свої терміни, які у 2026 році випали вже після Великодня.
Найчастіші запитання
Чи впливає тринадцята пенсія на право на 500+ чи інші виплати?
Ні. Додаткова річна виплата не враховується до доходу під час визначення права на сімейні виплати.
Що з тринадцяткою, якщо людина помирає протягом року?
Право на тринадцяту пенсію перевіряють виключно на 31 березня. Якщо смерть настала раніше, виплата не належить. Для бюджетної зарплати спадкування відбувається за правилами спадкового права.
Чи можна отримати обидві тринадцятки одночасно?
Так – пенсіонер, який одночасно працює в бюджетній сфері, отримує і пенсійну виплату, і річну винагороду від роботодавця.
Чому сума нетто тринадцятої пенсії різна?
Бо з брутто утримують внесок на охорону здоров’я та аванс ПДФО, що залежить від розміру основної виплати. Чим нижча пенсія, тим вища сума нетто тринадцятки.
Термін виплати тринадцяток у 2026 році вже не є таємницею. Пенсіонери можуть планувати витрати навколо квітневих дат, а працівники бюджетної сфери – навколо кінця березня. Знання конкретних правил і винятків дозволяє спокійно чекати на переказ замість створення зайвих рекламацій.
