На кінець січня 2026 року за даними Головного статистичного управління (GUS) роботу в Польщі виконували 757,7 тис. громадян України, що становило 67,7 % усіх іноземців, активних на ринку праці. Водночас дані Закладу соціального страхування (ZUS) станом на кінець 2025 року свідчать про 857,1 тис. українців, зареєстрованих у системі соціального страхування. Різниця зумовлена різними методологіями: одна фіксує осіб, які фактично виконують роботу, друга — тих, за кого сплачуються внески.
Ці цифри — не абстракція. Це сотні тисяч людей, які щодня виходять на роботу на заводи, склади, будівництва та в офіси, заповнюючи прогалини, які польський ринок праці не здатен закрити власними силами. Водночас у країні загалом перебуває близько 1,55–1,68 млн громадян України, що означає: рівень економічної активності в цій групі суттєво перевищує середній по країні.
Чому дві установи подають різні цифри і що вони насправді означають
GUS обліковує осіб, які виконують роботу — як на підставі трудового договору, так і договорів доручення чи подібних форм. Станом на 31 грудня 2025 року це було 1 млн 141,1 тис. іноземців, з яких 771,8 тис. становили українці. Місяць потому, на кінець січня 2026 року, загальна кількість дещо знизилася до 1 млн 119 тис., а українців — до 757,7 тис. Місячне зниження не є несподіванкою: після святкового та новорічного періоду частина сезонних договорів завершується.
ZUS реєструє осіб, за яких сплачуються пенсійні та інвалідні внески. На кінець 2025 року застрахованих громадян України було 857,1 тис., тобто 66,5 % усіх іноземців у системі. Ця цифра вища, оскільки охоплює також осіб, які ведуть підприємницьку діяльність, і тих, хто може бути формально зареєстрований, навіть якщо в певний момент не працює на повну зайнятість.
На практиці обидві цифри доповнюють одна одну. GUS краще відображає масштаб реального залучення до економіки, ZUS — масштаб впливу на систему соціального страхування та бюджет.
Як зростала кількість працюючих українців з 2014 до 2026 року
До 2014 року кількість українців, які легально працювали в Польщі, не перевищувала кількох десятків тисяч. Після анексії Криму та конфлікту на Донбасі трудова міграція прискорилася. У 2016 році ZUS уже реєстрував 194 тис. застрахованих громадян України. Повномасштабне вторгнення у лютому 2022 року змінило все. Спецзакон про допомогу громадянам України майже миттєво відкрив ринок праці, а кількість застрахованих зросла з 627 тис. у 2021 році до 746 тис. у 2022, 759 тис. у 2023, 787 тис. у 2024 і 857 тис. на кінець 2025 року.
GUS демонструє подібну динаміку: з близько 714 тис. працюючих українців наприкінці 2024 року до 771,8 тис. роком пізніше. Зростання на 8,1 % у 2025 році було одним із найвищих серед великих національних груп, хоча найшвидше збільшувалася кількість колумбійців та індійців.
У нашій практиці ми стикалися з випадком, коли виробнича компанія з Мазовецького воєводства за вісімнадцять місяців збільшила зайнятість українців з 40 до 180 осіб. Без них складальна лінія простоювала б — польські кандидати просто не відгукувалися на пропозиції з таким обсягом годин і такими ставками.
Де саме працюють українці — галузі та регіони
Найбільше громадян України зайнято в промисловому виробництві, адміністративних і допоміжних послугах (зокрема агентствах тимчасової праці), транспорті та складському господарстві, а також у будівництві. У деяких секціях PKD вони становлять навіть три чверті всіх іноземців.
| Галузь / регіон | Частка або кількість (орієнтовно, дані GUS/ZUS 2025–2026) | Примітки |
|---|---|---|
| Промислове виробництво | найбільша концентрація | часто виробничі та складальні посади |
| Адміністративні послуги | бл. 18–20 % іноземців | агентства тимчасової праці |
| Транспорт і склади | сильна присутність | водії, комірники |
| Мазовецьке | бл. 20–25 % працюючих іноземців | Варшава та околиці |
| Нижньосілезьке | висока частка | Вроцлав і легницько-глоговський регіон |
Джерело даних: GUS (експериментальні роботи щодо іноземців, які виконують роботу) та звіти ZUS за 2025 рік.
Жінки становлять близько 47 % працюючих українців (при загальній частці жінок серед іноземців на рівні 40 %). Це протилежність типової структури трудової міграції з азійських країн, де переважають чоловіки.
Поширені помилки при тлумаченні цих цифр
- Плутанина між кількістю працюючих і кількістю тих, хто перебуває в країні — у Польщі 1,5–1,7 млн громадян України, але не всі є працездатного віку та економічно активними.
- Сприйняття повідомлень про доручення роботи як кількості унікальних працівників — у 2025 році роботодавці подали понад мільйон таких повідомлень, але багато людей змінювали роботу кілька разів.
- Порівняння даних ZUS і GUS без пояснення методологічних відмінностей — це призводить до штучних «стрибків» або «спадів» у ЗМІ.
- Припущення, що всі українці працюють нижче кваліфікації — хоча 45 % декларують роботу нижче компетенцій, водночас зростає частка осіб на посадах, що вимагають навичок, і тих, хто веде власний бізнес.
Ці помилки спричиняють те, що публічна дискусія часто крутиться навколо хибних уявлень. Насправді ситуація складніша: українці заповнюють структурні прогалини, а їхня економічна активність (75–90 % залежно від групи — біженці vs. довоєнні мігранти) перевищує середній показник для поляків працездатного віку.
Часті запитання, які виникають із кожним оновленням даних
Чи продовжує зростати кількість працюючих українців у 2026 році?
До січня 2026 року зберігалося чітке зростання рік до року (бл. 8 %), хоча помісячно вже видно сезонні коливання. Подальший темп залежить від ситуації в Україні, змін у праві на перебування та попиту в польській економіці.
Скільки фірм заснували українці в Польщі?
З 2022 до 2025 року зареєстровано понад 123 тис. підприємств з українським капіталом, зокрема близько 109 тис. одноосібних підприємницьких діяльностей.
Чи «забирають» українці роботу в поляків?
Дослідження та галузеві дані свідчать, що вони займають посади, на які поляки відгукуються рідше — особливо у виробництві, логістиці та будівництві. Водночас вони сприяють зростанню ВВП (оцінки становлять 2,4–3,2 % залежно від року та сценарію).
На який строк статус UKR дозволяє працювати?
Тимчасовий захист продовжено до 4 березня 2027 року, а з травня 2026 року діє процедура конверсії на карту перебування CUKR на три роки.
Що ці цифри означають для роботодавців і самих працівників
Для компаній виробничого, логістичного та будівельного секторів українці залишаються ключовим джерелом стабільної робочої сили. Висока частка трудових договорів (на відміну від самих договорів доручення) та зростаюча схильність до заснування підприємницької діяльності означають більшу стабільність. Водночас 45 % досі працюють нижче кваліфікації — це втрата як для економіки, так і для самих мігрантів.
З мого досвіду спостереження за рекрутинговим ринком видно: компанії, які інвестують у вивчення польської мови та нострифікацію кваліфікацій, значно рідше втрачають працівників. Ті, хто сприймає українців виключно як «сезонну силу», швидше відчувають плинність кадрів.
Для початківців найважливіше зрозуміти: не існує однієї «істинної» цифри. Завжди варто перевіряти, чи дані походять з GUS (ті, хто виконує роботу), ZUS (застраховані) чи з реєстрів перебування. Для більш досвідчених читачів важливий контекст: внесок українців у створення ВВП, вікова структура (середній вік працюючого іноземця — бл. 38 років проти 43,5 для поляків) та факт, що міграція з інших напрямків (Індія, Колумбія, Філіппіни) зростає швидше у відсотках, хоча в абсолютних цифрах досі поступається Україні.
Чекліст — як самостійно перевіряти наступні повідомлення про кількість українців
- Перевірте дату та джерело — GUS чи ZUS, кінець місяця чи кварталу.
- Порівняйте з попереднім періодом і з аналогічним місяцем рік тому.
- Подивіться, чи наведено відсоткову частку серед усіх іноземців.
- Переконайтеся, чи цифра стосується лише працюючих, чи також усіх, хто перебуває в країні.
- Знайдіть інформацію про структуру договорів (повна зайнятість vs. доручення).
Ці п’ять кроків дозволяють уникнути пасток медійних спрощень. Цифри початку 2026 року свідчать про стабілізацію на високому рівні — близько трьох чвертей мільйона осіб, які виконують роботу за даними GUS, і понад 850 тис. застрахованих за даними ZUS. Це вже не хвиля, а постійний елемент польського ринку праці, який формуватиме економіку впродовж наступних років незалежно від того, як розвиватиметься ситуація за східним кордоном.
