Доминика Чосич — одна из самых опытных польских корреспонденток в Брюсселе, чьё имя более двух десятилетий появляется в репортажах из сердца Европейского Союза. Её работа сочетает журналистскую добросовестность с личной перспективой человека со смешанным польско-сербским наследием, что придаёт её текстам и книгам особую глубину.
Фамилия Чосич, хотя в Польше и относится к редким, открывает двери в историю о самоидентификации, исторической травме и профессиональной решимости. Родившаяся в 1976 году в Кракове, она построила карьеру от местных редакций через репортажные поездки по Балканам до постоянного места в европейской столице, где освещает события для следующих поколений СМИ.
То, что выделяет фамилию Доминики Чосич, — это не только её звучание, но прежде всего то, как автор связывает её с повседневной работой — от анализа политики НАТО и ЕС до литературных портретов абсурдов брюссельской жизни. Её книги и репортажи показывают, как личные корни могут стать инструментом более глубокого понимания сложного континента.
Происхождение фамилии Чосич и корни идентичности Доминики
Фамилия Чосич происходит из южнославянских языков, вероятнее всего сербского или хорватского. Это патронимическая форма, образованная от имени Ćosa или личной особенности — в диалектах «ćosav» может означать вздёрнутый нос или подобную характеристику. В Сербии она относится к довольно распространённым фамилиям, тогда как в Польше по данным реестра PESEL на начало 2026 года её носят всего около одиннадцати человек, преимущественно в Куявско-Поморском и Малопольском воеводствах.
Для Доминики Чосич эта фамилия является живым свидетельством смешанного происхождения. В одном из своих текстов она вспоминает, что в детстве в Белграде с гордостью повторяла: «Ja sam pola Poljakinja, pola Jugoslovenka». С годами, после распада Югославии, она уточняла эту идентичность до «пола полька, пола сербка». Эта внутренняя двойственность стала ключом к её профессиональным выборам — изучению сербской и хорватской филологии в Ягеллонском университете и глубокому погружению в балканскую тематику.
Вспышка войн в начале девяностых годов XX века стала для неё личной раной. Югославия, которую она считала второй родиной, распадалась в хаосе насилия и страданий обычных людей. Хотя сама она тогда находилась в Кракове, эмоционально переживала эти события так, будто они происходили рядом. Травма тех дней подтолкнула её к репортажным поездкам на Балканы уже в 1998 году — сначала для «Wprost», позже для других изданий. Вместо сухого репортажа с фронта она искала человеческие истории, места, отмеченные трагедией, такие как Вуковар или Сараево, и пыталась понять, как плавильный котёл культур может превратиться в символ пролитой крови.
От Кракова через Балканы до Брюсселя — профессиональный путь
Первые шаги в профессии она делала очень рано. С 1993 года сотрудничала с «Czasem Krakowskim», а в 1995–2003 годах — с «Dziennikiem Polskim». Уже тогда она зарекомендовала себя как человек, интересующийся миром и готовый ехать туда, где творится история. С 1998 года главной сферой её интересов стали Балканы — регион, который она знала не только по книгам, но и по семейным рассказам.
Переломным стал 2005 год, когда она заняла должность корреспондентки «Wprost» в Брюсселе. С этого момента её профессиональная жизнь прочно связалась с европейской столицей. Последующие редакции — «Dziennik Gazeta Prawna» (2011–2016), «Do Rzeczy» (с 2014), а прежде всего TVP (май 2016 — декабрь 2023) — позволяли ей освещать как повседневную работу институтов ЕС, так и прорывные события в оборонной политике или расширении Сообщества.
В 2024 году после изменений в общественных СМИ она вела еженедельную международную программу на Radio Wnet, а летом присоединилась к Telewizja Republika, где готовила репортажи из Европарламента и Франции. В ноябре 2024 года она связала себя с международным каналом Euronews, где продолжает работу в качестве корреспондентки по европейской политике и безопасности. Эта преемственность в меняющихся медийных реалиях демонстрирует её гибкость и профессионализм.
| Период | Редакция / Роль | Ключевые сферы и события |
|---|---|---|
| 1993–2003 | Czas Krakowski, Dziennik Polski | Начало карьеры, репортажи с Балкан с 1998 г. |
| 2005–2010 | Wprost — корреспондентка в Брюсселе | Институты ЕС, политика расширения |
| 2011–2016 | Dziennik Gazeta Prawna — корреспондентка | Европейская и экономическая политика |
| 2016–2023 | TVP — корреспондентка в Брюсселе и Франции, ведущая «Studio Zachód» | Бельгия, Франция, интервью (в т. ч. с Асией Биби в 2020) |
| 2024 | Radio Wnet, Telewizja Republika | Международные программы, репортажи из Европарламента |
| с ноября 2024 | Euronews — корреспондентка | Политика ЕС, НАТО, международные вопросы |
Её пример показывает, что в зарубежной журналистике важны не только навыки, но и подлинная вовлечённость в темы — а у Доминики Чосич их в избытке благодаря личным корням.
Книги Доминики Чосич — литературное зеркало жизни между Польшей и Балканами
Наряду с репортажной работой Доминика Чосич создала несколько книг, которые стали естественным продолжением её журналистской миссии. Каждая из них по-своему соединяет личный опыт с более широким историческим и политическим контекстом.
«Balkan Express» (изд. 2020, Ośrodek Myśli Politycznej, английская версия 2021) — это сборник размышлений и репортажей из региона, который она знает изнутри. Автор не только описывает места и события, но прежде всего людей — тех, кто пережил войну, восстанавливает жизнь и пытается найти смысл в новой реальности. Книга является данью уважения балканскому плавильному котлу культур, который несмотря ни на что выстоял.
Новейший роман «BRuxELles» (2024, также Ośrodek Myśli Politycznej) — совершенно иной тон: полный чёрного юмора, сюрреалистических персонажей и лёгкой язвительности. Героинями стали, среди прочего, рассеянная собачья психотерапевт, китчевая гадалка-пьяница и безумная профессиональная плакальщица на похоронах, которая охотнее всего бросается в могилу за гробом. Брюссель глазами автора — это город абсурдов, бюрократии и человеческих слабостей, а одновременно место, где можно найти настоящие истории. Криминальные элементы и точные социальные наблюдения делают книгу забавной, но и оставляют читателя с вопросами о природе человека в столице европейской политики.
В творчестве также есть роман «Uśmiech Dalidy», книга нон-фикшн «Od Horyzontu do przewodnictwa» о польском пути в Европейский Союз и соавторство путеводителя по Балканам. Каждая из этих книг показывает другую грань автора — от глубоко личной до аналитической и юмористической.
| Название | Год | Жанр | Краткое описание |
|---|---|---|---|
| Balkan Express | 2020 | Репортаж / размышления | Истории людей и мест бывшей Югославии, травма и восстановление |
| BRuxELles | 2024 | Общественно-бытовой роман | Чёрный юмор, сюрреализм, портрет Брюсселя и человеческих абсурдов |
| Od Horyzontu do przewodnictwa | ранее | Публицистика | Польский путь в Европейский Союз и председательство |
| Uśmiech Dalidy | ранее | Роман | Личная литературная история |
Актуальная роль и уникальная перспектива в европейской дискуссии
Сегодня Доминика Чосич работает на Euronews, где освещает ключевые события из Европейского парламента, оборонной политики НАТО и международных вопросов. Её голос остаётся важным и за пределами студии — как член Brussels Europe Press Club и Club De La Presse Francophone она регулярно участвует в дебатах и конгрессах, в том числе в Европейском экономическом конгрессе в 2026 году.
То, что выделяет её работу, — это редкое умение сочетать макроанализ с микроисториями. Благодаря балканским корням и многим годам в Брюсселе она способна замечать нюансы, которые ускользают от многих комментаторов — как в отношениях институтов ЕС, так и в напряжениях на восточном и южном флангах Европы. Её вовлечённость в вопросы прав человека, в том числе инициатива петиции об освобождении Асии Биби или интервью с ней в 2020 году, показывает, что журналистику она рассматривает не только как профессию, но и как миссию.
Для людей, начинающих путь в международной журналистике, её траектория может стать вдохновением: изучение филологии дало солидную языковую и культурную базу, а личный опыт — мотивацию не останавливаться на поверхности. Для продвинутых читателей её тексты и книги предлагают нечто большее — многослойный рассказ о том, как частная история переплетается с историей континента и как даже самое сложное наследие можно превратить в инструмент лучшего понимания мира.
Работа Доминики Чосич продолжается. В Брюсселе, который никогда не спит, а Балканы по-прежнему требуют внимания, её фамилия остаётся синонимом добросовестности, смелости и глубокого человеческого взгляда на Европу.
